ログインまたはユーザー登録してからコメントしてください

ログインまたはユーザー登録してから回答してください

ログインまたはユーザー登録してからいいね!してください

困ったことは質問してみよう!

移住に関する疑問・悩みは相談するのが一番です!

質問を投稿する

この質問は1年以上前に投稿されたもので、情報が古くなってしまっている恐れがあります。ぜひ新しく質問してみてください。 新しく質問する

宮古島市
宮古島の方言は難しいですか?沖縄本島の方言とは違いますか?

かぬしゃがま 活動場所:沖縄県
京都出身ですが、宮古島の旦那と結婚して今は宮古島に住…もっと読む
投稿日:2019 8/19 , 閲覧 583

沖縄だと、「なんくるないさ〜」などありますが、宮古島の方言はどんなものがあるのでしょうか。聞きなれるものでしょうか?

+1

回答 1

かぬしゃがま 活動場所:沖縄県
京都出身ですが、宮古島の旦那と結婚して今は宮古島に住…もっと読む
投稿日:2019 8/19

宮古島の方言は、沖縄方言とも違って、韓国語に近いように思います。

ほとんど聞き取れません。

ピとか、パとかが普通に入ってくるので、隣で聞いていてもよくわかりませんが、慣れてくると、どんなことを行っているのかは少しわかるようになります。

単語以外に喋ることは、難しいです。人を、ピトと言ったり、あっ!とか痛いとか、ビックリしたようなときに、アガっと行ったりします。

仕事をしていて、おじいの方言が強くて、指示がわからず怒られたことが何度もありますが、子供たちが喋っているイントネーションなどは、なまりがあってかわいいなと思えます。

+1
かぬしゃがま 活動場所:沖縄県
投稿日:2019 8/19

有名な方言だと「あぱらぎ(かわいい)」「あがいたんでぃ!(驚いた時)」などでしょうかね。

投稿中